Masaoka. Encuentra docenas de masaoka con fotos para copiar y compartir.
Una baya roja rodó por la escarcha del jardín.
Bajando del caballo en el viento de otoño pregunté por el nombre del río.
Un canasto de flores abandonado y nadie en las montañas en primavera.
Un pueblo de pescadores bailando bajo la luna el olor a pescado fresco.
En la palma de la mano una luciérnaga. Ah su frío reflejo.
Pintor de rosas las flores no son difíciles y las hojas peliagudas.
La gran limpieza. Todos los dioses y Budas amontonados en la hierba.
Soñando cada año en los crisantemos eueño por ellos.
Al borde de la muerte más sonora que antes Las cigarras en otoño.
Diez años de trabajo para pagar mis estudios. ¡El techo gastado!.
Toda la jornada sembré en el mismo lugar trabajando la tierra.
Llega el otoño paso los días pintando flores y yerbas.
La barca y la orilla dialogan a lo largo del día.
Caen frutos de almezos. Ya los niños vecinos no me visitan.
La escuela de la alondra y la de la rana discuten sobre el canto.
A gran velocidad se lleva el verano el río Mogami.
Ningún insecto se acerca a la lámpara aún más frío.
Para oidos impuros, por sermones, el cuco.
El puente colgante en lo alto y en todas direcciones balancea la lluvia fresca.
El buque holandés de enorme vela; monte de nubes.
Viento de otoño; no hay para mí dioses, no hay budas.
Aguas termales.La Vía láctea en los cuerpos desnudos.
El aguacero de verano tamborea en la cabeza de las carpas.
Nuestro canario se escapó un día de primavera llega a su fin.
Cada año nuevo Cielo y tierra en armonía El primer día.
Ninguna nube en el monte Tsukuba. Rubias libelulas.
Marejada de nubes bajas amontonadas sobre la lejana línea del mar.
Lluvia de otoño. Las hortensias se deciden por el azul.
El día de año nuevo el principio de la Armonía del cielo y la Tierra.
El que detesta esta vida Debe amar La flor del cardo.
Donde miremos hay frescor de luces de dioses y de Budas.
El gran buda y su frescura implacable.
La amapola florece y por la brisa del día desparramada.
El mono es el hombre y la lección luminosa de la luna... ¿Buda?.
Medita el mono a lo largo de la noche ¿Cómo atrapar la luna?.
¡Cómo el hombre! En noches de luna llena el espantapájaros es miserable.
A lo largo del río no encontré ningún puente ese día sin fin.
Sale la luna entre las hierbas y sopla el viento el canto del hototogisu.
Un cardumen de truchas paso ante mis ojos el color del agua.
Las noches son breves ¿Cuántos días más aún por vivir?.