Sylvia Molloy: Para el monolingüe no hay sin...
Para el monolingüe no hay sino una lengua desde donde se piensa un solo mundo, y lo distinto siempre se da -si es que se da- peligrosamente: en traducción.
Sylvia Molloy
Temáticas Relacionadas
Más frases
No somos dioses creados por nosotros mismos, somos criaturas y partes
El mundo ha impreso en nuestras psiquis su quebranto y su dolor. Y no tiene sentido intentar aliviar ese dolor hasta que sanemos nuestro desubicado sentido de herencia. No somos hijos del mundo; somos...
¿Hasta cuándo, Catilina, vas a abusar de nuestra paciencia??
Quo usque tandem, Catilina, abutere patientia nostra
Nadie vino a decirme: «Tú llegarás a Papa», Si me lo hubieran dicho, habría estudiado más, me habría preparado?.