Al traducir la poesía en particular, usted está obligado a ver cómo el escritor con el que estás trabajando reúne palabras, oraciones, frases, el triple de tensión entre el verso, la sintaxis y la sentencia. Marilyn Hacker