Frases de Yosa Buson ( 2 )
Cuando nada, la rana. Completa entrega.
El ruiseñor canta, Su pequeña boca Abierta.
Me lavo los pies El agua sale de la cubeta ¡Cómo la primavera!.
Después de la cosecha de arroz El espantapájaros No es el mismo.
Por el río en invierno Flotan a la deriva Las ofrendas florales del Buda.
Con un farol pasea en el jardín, sufre al ver morir la primavera.
Ella cae La flor de la camelia A lo más negro del viejo pozo.
Iba yo a los cerezos en flor Dormía bajo ellos Así era mi pasatiempo.
La mariposa confiada duerme en la campana del templo.
Ante el crisantemo blanco Las tijeras Dudan un instante.
El mar en primavera Se levanta y cae A lo largo del día.
Parece indefensa Cuando nada La rana.
El bosque en verano Ninguna hoja se mueve Así asusta.
La pradera esta nublada Y las aguas guardan silencio. Es el atardecer.
Al claro de luna El ciruelo blanco parece Un árbol en invierno.
Sin alojamiento. La hilera de casas brilla en la nieve.
La luna pasa al oeste. La sombra de las flores se estira al este.
Bajando los campos sembrados Saturándolos El agua en otoño.
El halo de la luna. ¿No es el perfume de la flor del ciruelo que subió hasta allá?.
Noche de primavera. De vela en vela transita la llama.